海市蜃樓﹣鄧凝姿與劉清平對談展

《海市蜃樓﹣鄧凝姿與劉清平對談展》

Mirage: A Conversation between Tang Ying Chi & Lau Ching Ping Exhibition

開幕 Opening

17.2.2012 (Fri) 6-8pm

展覽 Exhibition

18.2 - 18.3.2012

藝術家分享會 Artists Sharing

26.2.2012 (Sun) 3-5pm

繼去年《擺拍博物館—程展緯與謝至德對談展》大獲好評後，光影作坊於今年度延續「藝術家與攝影師對話系列」，邀請了藝術家鄧凝姿與攝影創作人劉清平對談。兩位以不同媒介創作的藝術家在半年間的多次對談中，由創作方式、思考視覺談至表象與現實，最後落定城市與消逝這命題。兩人對這城市的感覺仿如海市蜃樓般朦朦朧朧、似真還假，以光創造想像和遠景，用畫筆與相機交織出這道城市的光景。

After the success of last year’s “Posing Museum: A Conversation between Luke Ching & Ducky Tse Exhibition”, Lumenvisum proudly announces the second exhibition of the “Conversation between Artist and Photographer Series”. The artist Tang Ying Chi and photographer Lau Ching Ping are invited for this year’s conversation series. Throughout the dialogue between the two artists with distinctive artistic backgrounds, they have started their discussion from the topic of the way of creation, visual thinking to presentment and reality, finally to decide their exhibition theme on city and vanishing. Both artists feel the city is as vague and unreal as a mirage. Light is their meeting point; it creates imagination and vision for both of them to apply to the scenes of the city by painting and photography. 

地點 Address:

「光影作坊」九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心2樓10室

Lumenvisum, L2-10, JCCAC, 30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon

開放時間 Opening Hours：

11am-7pm（逢星期一休館 Closed on Monday）

查詢 Enquiries: 3177 9159/ info@lumenvisum.org

網址 Web site: www.lumenvisum.org